Luetus-tuottajat

Tällä sivulla on koottu linkit kaikkiin ohjeisiin alueellisille äänilehtien lukijoille, lehden Näkövammaisten liiton palvelimelle lähettäjälle ja Luetus-tuottajalle. Äänilehtiä tehdään esimerkiksi PRS(Plextalk Recording Software)- äänitysohjelmalla Daisy-julkaisuiksi, jotka ovat näkövammaisille saavutettavia. Julkaisuja voi kuunnella mm. helppokäyttöisillä Daisy-soittimilla ja mobiilisovelluksilla. Luetus-tuottajat muokkaavat tekstistä Luetus-julkaisun. Äänilehden lähetys Ohjeet Minna-järjestelmän käyttäjälle:Äänijulkaisun lähettäminen Minna-järjestelmälläJ...

Lukijalle Tämä ohje on sinulle, joka tuotat aineistoa Näkövammaisten liiton Luetus-palveluun. Tekstitiedostoon viety julkaisu ns. ”risukoodataan” ja lähetetään Minna-järjestelmään. Risukoodaus Risukoodauksella tarkoitetaan julkaisun rakenteen merkitsemistä käyttäen risu(#)-merkkiä otsikkotasojen merkitsemiseen. Risukoodauksessa on käytössä myös muita erikoismerkkejä erilaisten rakenteiden ja elementtien merkitsemiseksi. Lähetettyäsi aineiston, Minna-järjestelmä tekee vastaanotetulle tiedostolle aina seuraavat toimet: Ohjeen lopussa on esimerkki tekstistä, johon [&he...

1.    Lukijalle Näkövammaisten liiton Luetus®-palvelu tarjoaa näkövammaisille mahdollisuuden lukea kirjoja ja lehtiä, joita ei muuten ole saatavissa heille saavutettavassa muodossa. Kirjallinen teos muokataan Word-dokumentissa ja muunnetaan Luetus-julkaisuksi. Näkövammaiset voivat lukea julkaisuja Luetus-sovelluksilla. Word-asiakirjaan merkitään otsikot, jotta julkaisulle saadaan selattava hierarkkinen rakenne. Sen jälkeen asiakirja on muunnettavissa Luetus-julkaisuksi. 2.    Asiakirjan muokkaus Asiakirjaan tehdään Luetus-julkaisua varten oikeanlainen...

Lukijalle Tämä ohje on sinulle, joka lähetät lukemasi Daisy-äänilehden Näkövammaisten liittoon Minna-järjestelmällä. Olet saanut henkilökohtaisen tunnuksen ja salasanan Minna-järjestelmän käyttöön. Ennen lähetystä julkaisun tiedostot on pakattava zip-päätteiseksi (.zip) yhdeksi tiedostokansioksi. Palvelin vastaan ottaa vastaan vain yhden tiedoston. Katso tarvittaessa erillinen ohje Julkaisukansion pakkaaminen  linkki avautuu uuteen ikkunaan . Äänijulkaisun lähettäminen palvelimelle Tukea Näkövammaisten liiton Digineuvontapuhelin […]

Voidaksesi säätää asetuksia jonkin projektin pitää olla auki. Paina sitten näppäimistöltä Ctrl + R tai mene valikkorivillä kohtaan Options ja Recording. HUOM! PRS-äänitysohjelman päivittäminen uudempaan versioon nollaa äänitysasetukset. Ota nykyiset asetukset talteen ennen ohjelmiston päivittämistä tai asentamista uudelle koneelle. Muuta “Timing of start recording” -kohdan valinnaksi “Press of Record key”. Jos siihen jää ohjelman päivityksen […]

PRS-äänitysohjelma Plextalk Recording Software. Laajempi ohje: PRS-äänittäjän opas  linkki avautuu uuteen ikkunaan Uuden julkaisun aloittaminen Julkaisun nimi ja Title-kenttä Book information -ikkunassa (valikkorivillä Option –>) pakollinen Title-tieto on tärkeä antaa oikeassa muodossa. Cd-levyllä nimi kuuluu, kuten se on luettu, mutta verkkoversiossa joidenkin uudempien Daisy-soittimien syntetisaattori tai mobiilisovellukset lukevat julkaisun nimen Title-kentästä. Nimen tulee olla Title-kentässä […]

Ohje Daisy-julkaisun äänittämiseen PRS (Plextalk Recording Software) -ohjelmalla.

Tämä ohje on sinulle, joka lähetät Daisy-julkaisuja Näkövammaisten liiton Minna-järjestelmässä. Ohje on myös julkaisun lähettämissivulla. Äänitiedostoja sisältävä kansio pakataan zip-tiedostoksi ennen lähetystä. Tarkistathan koneeltasi resurssienhallinnassa ennen pakkaamista, että pakattavassa kansiossa on mp3-tiedostoja eikä wav-tiedostoja. Jos kansio sisältää BackUp-kansion, poista se. Ylimääräiset tiedostot aiheuttavat virhetilanteita.

Äänilehtien erilaisten jakelutapojen monipuolistuminen cd-levyjen rinnalla vaikuttaa myös ihmisäänellä luettujen lehtien tekemiseen. Jos ensimmäinen wav- tai mp3-tiedosto (julkaisun nimi + muuta luettua tekstiä) on liian pitkä, Daisy-soittimeen suoraan verkkojulkaisuna menevät lehdet eivät siirry jakeluun asiakkaalle, vaikka tulevatkin perille Näkövammaisten liiton tuotantojärjestelmään. Näin luet lehden nimen oikein Lue julkaisun nimi ensimmäiseen jaksoon (Section), johon ei lueta […]

PRS (Plextalk recording software) -lukuohjelman äänitysnäkymässä Heading-sarakkeessa lukee oletuksena Heading. Kuunneltaessa Daisy-soittimella CD-levyllä olevaa julkaisua tämä ei ole ongelma, vaikka siihen jättäisi sanan Heading. Ihmisäänellä luettuja julkaisuja kuunnellaan nykyisin myös verkkojulkaisuina mobiililaitteilla tai tietokoneilla. Laitteiden ja sovellusten puhesynteesi sanoo ”Heading” joka valikossa, jos jaksoja ei ole nimetty erikseen. Kuulija ei pysty selaamaan ja valitsemaan nimen […]